ďťż

Witam

Faktury walutowe wystawiane na podstawie dokumentu WZ są nieprawidłowo przeliczane - kwota w walucie jest wstawiana "z kosmosu". Proszę kolejny raz o poprawienie tego problemu. Kwota w PLN jest prawidłowa.

Pozdrawiam
Marcin
silvex.pl


Dodatkowo - wzór faktury xwaluta.ma NIE przetłumaczone na angielski:
"ORYGINAŁ/KOPIA/DUPLIKAT"

KURS
TABELA

sposób zapłaty PRZELEWEM

RAZEM SŁOWNIE (i tutaj także kwota jest po polsku)
ZAPŁACONO
DO ZAPŁATY

PODPIS WYSTAWCY FAKTURY, PODPIS ODBIORCY FAKTURY

To także proszę zmienić, szanowni twórcy programu.
Wzór można samemu sobie edytować i poprawić, więc to nie taki problem - ale jak się tworzy wzór w języku angielskim to powinno być tłumaczone wszystko. Chyba ktoś kto go przygotował nie był biegły w tłumaczeniach.

Jeszcze jedna uwaga - na fakturach w walucie często się pojawia do zapłaty 0,01 lub kilka eurocentów - wynika to z zaokragleń - ale bardzo kłuje w oczy. Oczywiście to kosmetyka ale może się da coś zrobić - klienci pytają dlaczego w pozostało do zapłaty jest jakaś dzwina końcówka.

pozdrawiam

Wzór można samemu sobie edytować i poprawić, więc to nie taki problem - ale jak się tworzy wzór w języku angielskim to powinno być tłumaczone wszystko.

Wiem o tej możliwości, ale chyba lepiej, gdy wzór zostanie poprawiony przez twórców programu jeden raz i udostępniony dla wszystkich użytkowników, a nie poprawiany setki razy przez wielu.



I sprawa jak ZWYKLE BEZ ODPOWIEDZI - chyba firma P. Domalewskiego ma zamiar zakończyć działalność - z braku klientów - bo olewanie sprawy od ponad roku to chyba przesada !!!
Na wstępie chcielibyśmy przeprosić Państwa za tak długi czas oczekiwania, niestety pełne wprowadzenie obrotu walutowego do programu Fakt wymaga dość dużej ingerencji w działanie programu, niemniej udało nam się już wprowadzić najmniejsze poprawki (kwota w walucie trafia w odpowiednie Pole), nie mniej jesteśmy właśnie na etapie kończenia prac nad przebudową programu, później czeka nas około miesięczny okres testowania i jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem udostępnimy Państwu w pełni poprawną i działającą wersję programu. W tym wątku pojawi się informacja od której wersji testowej będzie można zobaczyć efekty naszych prac.
W najbliższej wersji testowej tj. 2008.10 będą mogli Państwo zobaczyć część efektów naszych prac. Wersja 2008.10 prawdopodobnie zostanie udostępniona w ciągu najbliższych 2 tygodni. W tym wątku będę prosił o wpisywanie ew. uwag dotyczących działania faktur walutowych.
Udało nam się dotrzymać obiecanego terminu, na naszej stronie jako wersje testową mogą Państwo pobrać wersje 2008.10 w której jest już możliwość wprowadzania faktur w walucie.
Jak na razie testy wykonane pomyślnie. Poprawki działają.

Dziękuję
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • fisis2.htw.pl


  •  

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

       
     
      Faktury walutowe - PROBLEM NIE ROZWIĄZANY OD ROKU !
    Union Chocolate.